lov om allmenngjøring av tariffavtaler m.v.

Tilbake til samlingen

INFORMASJON
domene	Offentlig rett generelt
merknad	se http://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2012/saknr2012-1447.pdf [69]
publisere	Ja

BOKMÅL

Anbefalt term
term	lov om allmenngjøring av tariffavtaler m.v.

Tillat term
term	allmenngjøringsloven

Kontekst
kontekst av	Anbefalt term
kontekst	Lovens formål er å sikre utenlandske arbeidstakere lønns- og arbeidsvilkår som er likeverdige med de vilkår norske arbeidstakere har, og å hindre konkurransevridning til ulempe for det norske arbeidsmarkedet.
referanse	allmenngjøringsloven § 1

TYSK
ekvivalens	full

Anbefalt term
term	norwegisches Gesetz über die Allgemeinverbindlichkeitserklärung von Tarifverträgen
merknad	Übersetzungsvorschlag nach [69]; NB empfohlen: Beibehaltung des norw. Namens in Klammern