forskyvning i lasten

Tilbake til samlingen

INFORMASJON
domene	Marin_og_maritim_terminologi
bruksområde	Sjøfart、 Maritim sikkerhet og sikring
publisere	Ja

BOKMÅL

Definisjon
definisjon	sidelengs bevegelse av lasten, særlig bulklast, forårsaket av rulling eller sterk slagside
referanse tekst	SDIR

Anbefalt term
term	forskyvning i lasten

NYNORSK
ekvivalens	full

Definisjon
definisjon	sidelengs rørsle av lasta, særleg bulklast, på grunn av rulling eller sterk slagside

Anbefalt term
term	forskyving i lasta

ENGELSK
ekvivalens	full

Definisjon
definisjon	transverse movement of cargo, especially bulk, caused by rolling or a heavy list
referanse tekst	SDIR

Anbefalt term
term	shifting cargo